sobota, 20 kwietnia 2019

Wielkanoc

Za oknem niepodzielnie panuje wiosna, dzieci szaleją na dworze zamiast chodzić do  szkoły, do mnie ostatnio przez okno wpadła pszczoła.  Nic miłego, zwłaszcza, że było to o jedenastej wieczorem, jak właśnie podnosiłam się, żeby to cholerne okno zamknąć. Obrońcy pszczół mogą w tym momencie przestać czytać, bo koniec jej był tragiczny, aczkolwiek nie z mojej winy, bo pszczółka wleciała do wysokiego klosza zapalonej lampy i już tam została. Na wieki. Kurtyna.

Jak wszyscy zauważyli, jest Wielkanoc (dokładnie to będzie jutro, ale nie wdawajmy się w szczegóły), jednakowoż nie wszyscy ją obchodzą, więc z pomocą przychodzimy my, dając powód do świętowania! Uwaga, uwaga! Po latach męki i udręki udało nam się ukończyć Last Game! Brawo dla ekipy! Rzadkością u nas jest zakończenie jakiegoś projektu, to jednak jeszcze rzadziej zaczynamy nowy! Oto przed wami ląduje nasze ukochane smoczątko, czyli Akachan Ryuu no Osewagakari ni Ninmei saremashita. Jest to przekupstwo, żeby nie odeszła, yyy znaczy się, prezent dla Lad! Drugi rozdział już przetłumaczony, więc jest szansa, że pojawi się w następnej aktualce ;)

Serdecznie dziękujemy Waneko, za to że nas uwolnili od, znaczy się, zabrali nam Fruits Basket i zlicencjonowali ten tytuł. Polecamy też resztę naszych projektów, zwłaszcza te długie.

Witamy w naszej ekipie Juliei, która powróciła na łono skanlacji po długiej nieobecności, jako tymczasowy członek ekipy. Niektórzy mogą ją kojarzyć z Futago Shimai. Juliei będzie robiła type do Lovely Complex, miejmy nadzieję, że uda nam się razem ją skończyć (mangę, nie Jul^^).

Zapytałam się też ekipy, czy ktoś chciałby dorzucić coś od siebie do aktualki, odpowiedziała mi tylko jedna osoba:
Nienawidzę świąt i świątecznych gównoburzy. ~Lad

Kończąc tym miłym akcentem zapraszam wszystkich po rozdziały xD

Akachan Ryuu no Osewagakari ni Ninmei Saremashita

Last Game
(koniec)

Lovely Complex

Mei-chan no Shitsuji

Ryouko no Shinrei Jikenbo

Shinigami Bocchan to Kuro Maid

Usemo no Yado
Eli

3 komentarze:

  1. Napiszę komentarz, żeby pogratulować sobie samej powrotu na łono skanlacji <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Hej! Bardzo szanuję waszą pracę i mega dziękuję wam za te wszystkie tłumaczenia! <3
    Czy można jeszcze liczyć na kontynuację Last Game?

    OdpowiedzUsuń
  3. A ja napiszę komentarz, żeby pogratulować Juliei powrotu. Dobrze cię znowu widzieć!
    Nie omieszkam spytać anonima na jaką kontynuację liczy, skoro manga się skończyła? Pisaj do autora może?

    OdpowiedzUsuń